# Application Localization: Glossary Manager

A master detail glossary pairing a term list with the selected term's definition, usage rules, banned variants, and approved translations per locale.

- Page: https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/glossary-manager
- Collection: [Application](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro), Standard tier
- Group: [Localization](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization)
- Created: 2026-07-04
- Preview image: https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/glossary-manager.png

## Install

```bash
npx shadcn@latest add @shadcn-ui-blocks/application-pro-localization-glossary-manager
```

Needs an API key from a Pro or Team plan: add `@shadcn-ui-blocks` to the registries in components.json with the key as an `Authorization: Bearer` header. Setup: https://www.shadcn-ui-blocks.com/docs/shadcn-cli. The MCP server installs it without the setup: https://www.shadcn-ui-blocks.com/docs/mcp.

## Depends on

- npm packages: class-variance-authority, lucide-react, radix-ui
- shadcn/ui components: badge, button
- Installs to: `@/components/blocks/application-pro/localization/glossary-manager`

## About this block

Glossary Manager is a master detail split for
approved terminology. The left column lists 8 terms,
each with its part of speech and a locale count, and
marks do not translate entries like Acme Sync and
Webhook with a Ban icon. Selecting a term fills the
right panel: the Workspace definition, a usage rule,
a strip of banned variants shown with a line through
them, and the approved translation for each target
locale with an Approved or In review Badge. The
footer states the rule the editor enforces, that
saving a string with a banned variant is blocked.

The terms array is typed with a TermStatus union so
translate and do not translate rows render
differently, one showing a locale count and the other
the Ban marker. Translations carry their own status
so the same Badge logic drives the per locale rows.

## When to use

Reach for this block on the terminology page of a
localization or content settings area, wired to your
glossary store and an edit flow. Scope it to one
product so the banned variants and usage rules stay
specific enough to enforce in the editor.

A natural flow around it on an Application Pro page:

**Before**

- [Translation table](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization)
- [Settings shell](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/app-shells)

**After**

- [String editor panel](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization)
- [Locale coverage matrix](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization)

## What you can display

One strong use is the approved terminology reference
for translators. Other glossary shapes:

- **Do not translate list.** Filtered to product and
  brand names that must ship untouched in every locale.
- **Pending review queue.** Only terms with a locale
  still In review, sorted by how many locales lag.
- **Per namespace glossary.** Terms scoped to one
  surface, billing or onboarding, for focused review.

> Tip: keep the banned variants visible next to the
> approved term, a translator sees the wrong word and
> the right one in the same glance.

## More in Application Localization

- [Format Settings](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/format-settings)
- [Language Switcher Blueprint](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/language-switcher-blueprint)
- [Locale Coverage Matrix](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/locale-coverage-matrix)
- [Locale Fallback Chain](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/locale-fallback-chain)
- [Locale Preview Card](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/locale-preview-card)
- [Pseudo Locale Tester](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/pseudo-locale-tester)
- [RTL Preview Panel](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/rtl-preview-panel)
- [String Editor Panel](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/string-editor-panel)
- [Translation Progress Card](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/translation-progress-card)
- [Translation Table](https://www.shadcn-ui-blocks.com/blocks/application-pro/localization/translation-table)
